P.P.P.
P.P.P.
deutsch / english / français
Eine installative Filmanalyse zu Pasolinis Filmen in einer Landschaft von 12 frei schwebenden Grossprojektionen. Eine Videoarbeit von Dominique Müller und Detlef Weitz für die Pinakothek der Moderne, München.

«Eine wahre Perle und ein Kunstwerk für sich ist daneben die Videoinstallation ‘Pasolini und der Tod’ von Dominique Müller und Detelf Weitz, die dem filmischen Œuvre Rechnung trägt. Auf zwölf gleich grossen, als horizontale Filmspur angelegte Projektionsflächen entwickelt sich eine Analyse des Kino-Vokabulars Pasolinis.» 
Neue Zürcher Zeitung 19.3.09

«Für den Betrachter, der Pasolinis Filme noch als aktuelle Ereignisse erleben konnte, dürften diese [die Videoinstallation] denn noch immer im Mittelpunkt der Auseinandersetzung stehen. Dafür wurde ein Rundpanorama mit zwölf Projektionsflächen als Herzstück und zugleich Schlusspunkt der Ausstellung konzipiert, in dem gestalterische und thematische Schwerpunkte der Filme gebündelt zu sehen sind. Das zirzensische Spektakel lässt den Wunsch aufkommen, zumindest einige der Filme wieder zu sehen.» 
Neue Zürcher Zeitung 23.12.05

12-Kanal-Videoinstallation
2005, Loop 20 Min 

Pinakothek der Moderne, München, 16.11.05 – 5.2.06
Strauhof, Zürich 18.03. – 1.06.09 
Centre Dürrenmatt, Neuchâtel 16.06. – 6.09.09 
Literaturhaus, Berlin 18.09. – 22.11.09


The filmic installation analysis Pasolinis films in a landscape of 12 free floating big projections. A video piece by Dominique Müller and Detlef Weitz for the Pinakothek der Moderne, Munich.

«The video installation ‘Pasolini and Death’ by Dominique Müller and Detlef Weitz is a true gem and a piece of art in its own right but still manages to do justice to Pasolini’s filmic oeuvre. On twelve equally sized projection surfaces, conceived as a horizontal filmstrip, an analysis of his cinematic vocabulary unfolds.»
Neue Zürcher Zeitung 19.3.09

«For the observer who could experience Pasolini’s films as contemporary events, the main point of interest remains to be Pasolini’s films themselves. For this purpose, a circular panorama consisting of twelve projections was conceived as the central feature of this exhibition, in which the artistic and thematic emphases of the films are shown. This spectacle conjures up the desire to re-watch some of his films.»
Neue Zürcher Zeitung 23.12.05

12 channel video installation
2005, Loop 20 min

Pinakothek der Moderne, München, 16.11.05 – 5.2.06
Strauhof, Zürich 18.03. – 1.06.09 
Centre Dürrenmatt, Neuchâtel 16.06. – 6.09.09 
Literaturhaus, Berlin 18.09. – 22.11.09
L‘installation est composée des motifs de films de Pasolini. Cette oeuvre combine différents extraits tirés de ses films de façon parallèle et synchronisée les uns avec les autres. Elle montre une coupe transversale représentative de ses oeuvres cinématographiques ainsi que l‘esthétisme de ses propres images. Cette installation est une analyse formée d‘un panorama de 12 grands écrans flottants. Une installation de vidéo de Dominique Müller et Detlef Weitz.

«L‘oeuvre vidéo Pasolini et la Mort de Dominique Müller et Detlef Weitz est une vraie perle et une pièce d‘art en soi. Mais elle s‘emploie à rendre justice à l‘oeuvre cinématographique de Pasolini. Une analyse de son vocabulaire cinématographique se déploie sur 12 écrans de même taille placés horizontalement.»
Neue Zürcher Zeitung 19.3.09

«Pour le public, qui peut connaitre les films de Pasolini comme étant contemporains, le point le plus intéressant reste celui des films mêmes de Pasolini. C‘est dans ce but, qu‘un panorama circulaire de 12 projections a été conçu comme pièce maitresse où sont montrés des thèmes essentiels et artistiques de ses films. Le spectacle fait naître le désir de regarder de nouveau certains de ses films.»
Neue Zürcher Zeitung 23.12.05

Installation de 12 vidéos,
2005, 20 Min 

Pinakothek der Moderne, München, 16.11.05 – 5.2.06
Strauhof, Zürich 18.03. – 1.06.09 
Centre Dürrenmatt, Neuchâtel 16.06. – 6.09.09 
Literaturhaus, Berlin 18.09. – 22.11.09 
Pinakothek der Moderne, München
Themenwelt Mobilität und Lebensraum in der Ausstellung Sasso San Gottardo
CentrePasquArt, Kunsthaus Biel
Videostill
Jüdisches Museum, Berlin
Deutsches Hygiene-Museum, Dresden
Aargauer Kunsthaus, Aarau
Radialsystem V, Berlin
images
images
next project
next project